Protective transport case